L’association culturelle Nouveaux espaces latinoaméricains (Espaces Latinos) a été fondée à Lyon en septembre 1984, dans le but de promouvoir auprès d’un public francophone, les sociétés et cultures de l’Amérique latine dans toute sa pluralité. Depuis sa création elle n’a jamais cessé de diversifier ses activités : D’abord, l’édition mensuelle d’une revue en français de distribution nationale, axe central des premières années de l’association, publication animée par une équipe pluridisciplinaire qui commente et analyse l’actualité latinoaméricaine.

Depuis septembre 1988, avec un siège permanent, Espaces Latinos élargit ses activités avec la création
d’ateliers d’espagnol et l’organisation de conférences et de rencontres thématiques. Ces projets de grande envergure sont possibles grâce à l’aide de plus d’une centaine de bénévoles supervisés par les salariés de l’association. Professionnalisme et dynamisme sont les atouts majeurs de l’équipe d’Espaces Latinos. Avec les années Espaces Latinos est devenu un lieu de mémoire et de dialogue entre générations et cultures : un espace culturel latino-américain. Il s’agit d’un lieu de partage entre Français et Latino-américains, un lieu où se brisent les clivages culturels. Et parce que la connaissance
d’un continent passe également par la maîtrise des langues qui y sont parlées, Espaces Latinos propose
aux Lyonnais de venir à l’espace culturel suivre toute l’année des cours d’espagnol et de portugais.

Januario ESPINOSA : fondateur de l’association. Né au Chili en 1947, il a suivi des études d’administration et des études de communication au Chili. Depuis son arrivée comme exilé en France, en 1977, il a travaillé comme analyste de grands systèmes et comme journaliste et directeur de la revue Espaces Latinos depuis sa fondation en mars 1982. Depuis février 2007, désormais retraité, il se consacre entièrement à Espaces Latinos.

Olga BARRY : elle a fait des études de lettres au Chili. Arrivée en France en 1977 comme exilée, elle a fait à Lyon des études de sociologie et de philosophie. Cofondatrice de l’association Espaces Latinos, elle enseigne l’espagnol depuis 2000 à l’université Jean Moulin Lyon 3 et elle est éditorialiste de la revue Espaces Latinos.

Élodie TRIAS : diplômée d’un DEA de civilisations latino-américaines de l’université de Bordeaux III et d’un DESS de direction de projets culturels de l’université Lyon 2-Arsec, elle a travaillé trois ans au sein du réseau des Alliances françaises du Mexique. De 2006 à 2008, elle a été en charge de la coordinnation d’Espaces Latinos. Elle désormais attaché politique de la ville de Lyon.

Céline CARDINALI : diplomée d’un master I en philosophie à l’université Jean Moulin Lyon III. Elle rejoint l’équipe Belles Latinas et est responsable de la coordination d’Espaces Latinos en remplacement d’Élodie Trias.

Irina REYMOND : diplomée d'un master 2 “Lettres Appliquées à la rédaction professionnelle” à l'Université Lumière Lyon II. Elle a rejoint notre équipe en juillet 2007 en qualité d'assistante à la communication et en tant que correctrice et se destine à travailer dans communication d'événements culturels.

Marianne COURT : diplômée d'un master 1 en “Langues Étrangères Appliquées à l'Économie” réalisé à l'Université Catholique de Valparaiso, Chili, dans le cadre d'un échange avec l'Université Lyon III. Actuellement en Master 2 de Communication Internationale des Entreprises et Organisations à l'Université Lyon III, elle réalise son stage de fin d'étude au sein d'Espaces Latinos, en communication/événementiel.

Samanta MENDEZ : actuellement en Master 2 de traduction littéraire et d’édition critique à Lyon II, elle effectue son stage dans notre structure préparant son avenir professionnel dans l’édition et la traduction.

Laurie GRÉGOIRE : actuellement en Master 2 de traduction littéraire et d’édition critique à Lyon II, elle effectue son stage dans notre structure préparant son avenir professionnel dans l’édition et la traduction.

Alain BREITNER : logisticien en transports, il rejoint l’équipe d’Espaces Latinos en 2004 il est en charge de logistique et intendance du festival Belles Latinas.és.

Revenir.